res nullius jelentése
kiejtése: rész nulliusz
jogtudomány uratlan jószág, jogszerű tulajdonos nélkül maradt birtok vagy tulajdon
tudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, jószág’ | nullus ‘senki’, lásd még: nulla
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kribra orbitália
orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulás
tudományos latin , ‘ua.’: többes szám cribra ← cribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’
orvosi szerv rendellenes elhelyezkedése a testben
tudományos latin ectopia ‘ua.’: görög ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’
A res nullius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eltolódás, áthelyeződés
orvosi ficam
fizika rácshiba a kristályszerkezetben
tudományos latin dislocatio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | locare ‘helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: lokális
megvitat, megbeszél
német diskutieren ← francia discuter ‘ua.’ ← latin discutere, discussum ‘ua.’, tkp. ‘a vitapartner érveit szétrázza’, eredetileg ‘szétráz, szétzúz’: dis- ‘szét’ | quatere ‘ráz, üt’
jogtudomány a szabadságvesztésnek mint büntetésnek társadalmi és egyedi hatását vizsgáló kriminalisztikai tudományterület
tudományos latin poenologia ‘ua.’: poena ‘büntetés’ | lásd még: -lógia
kémia a hidrogénperoxid oxigénjét aktiváló enzim
angol peroxidase ‘ua.’: lásd még: peroxid | -áz (enzimre utaló toldalék)
kémia az alumíniumsav sója
német Aluminat ‘ua.’, lásd még: alumínium
szabadtéri mozi, amelybe autóval lehet behajtani
gyorsétkező, ahol a behajtó autó utasát a kocsi ablakán át szolgálják ki
angol , ‘ua.’, tkp. ‘behajtás’: drive ‘hajt, űz, gépkocsit vezet’ | in ‘be’
végeredmény, végösszeg
német Fazit ‘ua.’ ← latin facit ‘tesz, kitesz (valamennyit)’ ← facere ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás
orvosi rákos gége műtéti eltávolítása
tudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
kiejtése: periodontitisz
orvosi foggyökérhártya-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
lélektan indulatos, lobbanékony, heves vérmérsékletű
tudományos latin cholericus ‘ua.’ ← görög kholerikosz ‘epebeteg’ ← kholé ‘fekete epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
főnév nyelvtan mássalhangzó, csak egy magánhangzóval együtt hangoztatható hang
melléknév zene egybehangzó, összecsengő, összhangzatos
latin consonans, consonantis ‘együtt hangzó, egybehangzó, összhangzatos’, lásd még: konszonál
mesterfogás, ügyes mutatvány
mesterség, nehéz feladat
német Kunst ‘művészet, mesterség, mesterfogás, mű-’ ← können ‘tud, képes’